晴天出版

一直很喜歡極光。

嚮往有一天能到極圈的國度真的看到，希望一生中至少有一次這樣的機會。

2006年，在書店看到一本書，深深受到吸引。那是先覺出版的《在漫長的旅途中》，星野道夫著。

星野道夫是知名的極地生態攝影大師，日本慶應大學經濟系畢業後，他就遠赴阿拉斯加，一方面於阿拉斯加大學野生動物管理學系就讀，一方面開啟了他二十年在極圈生活、攝影的旅程。長期穿梭在山脈、冰河、森林之間，拍攝大量自然生態作品，極光、山脈、冰河、凍原、花草、鯨、棕熊、北極熊、麋鹿、馴鹿、海豹等，都是他擅長的題材。除了是舉世聞名的自然攝影師，星野道夫純淨洗鍊的文字，也讓他成為最受歡迎的旅遊文學作家之一。他還經常舉辦生態演講，每年夏天都帶領來自日本的小學生，在阿拉斯加大地和海洋上，實地體驗大自然的魅力。

1996年8月，星野道夫參與日本電視台節目拍攝棕熊計畫，於勘察加半島出外景，卻在8日清晨於帳棚內遭棕熊襲擊，不幸罹難，震驚全日本。

先覺出版社於星野道夫逝世十週年之際，把他的著作推介到台灣。

從這本書的邂逅開始，「星野道夫」這個名字就一直深印在我心裡。

2008年，成立晴天之前，和家人去了一趟日本，在紀伊國屋書店，再度和一整排星野道夫的著作相遇。在興奮和激動的心情之下，我把每一本書都拿起來翻閱，最後，眼光停留在《森と氷河と鯨》。

星野道夫的著作有好幾種版本，但是，要不就是純文字書，要不就是攝影集，我們很習慣的圖文書，反倒很少看見。回想起，中文版的《在漫長的旅途中》，雖然有好幾頁彩圖，卻仍是一本以文字為主的書。

一位攝影大師的書，照片卻不多，總覺得美中不足。

因而，《森と氷河と鯨》給我驚豔的感覺。這本書的文字量和圖片量幾乎是一半一半，可以補足一般文字書視覺性不夠的遺憾。

經過一連串詢問版權、買版權的過程，《森と氷河と鯨》成為現在您所見到的《極地的呼喚》。

在這本書中，星野道夫說：

看到和理解是不一樣的，比方說，加以餵食，把藍熊引誘出來，並不等於真的看到。不過，就算眼睛看不到，也可以在樹木、岩石或風中感受到藍熊，並加以理解。在所有的東西都被強拉到我們眼前，所有的秘密都持續被破壞的今日，「看不見」這件事有著另一種深奧的涵意。相較於美麗地保存在博物館的圖騰柱，在森林中腐爛、消失的圖騰柱具有更神聖的力量。

編輯這本書的過程很享受，像經歷了一場性靈之旅。星野道夫的文字和照片，很容易就把讀者帶到另一個國度。

對於嚮往已久的極光，藉由星野道夫的眼睛，我看到了在此之前從未感受到的深度。

雖然尚未真正的看到，但感動與體會已先一步注入心靈之中。

我很喜歡做這樣的書，也希望把這類書推薦給讀者。

阿拉斯加離我們很遠，極圈、冰河、凍原，離我們都很遠，但是，以一個地球的角度來看，世界上每一處大自然，都和我們息息相關。

一滴雨水變成河川水流，很快地便注入大海，同樣的，在無盡的歲月洪流中，我們的一生就像是一滴雨水。……乍看之下呈現靜止的森林，或許正在我們不知道的時間標度中，告訴我們永恆性這個故事。

每隔一段時間，就會聽到地球暖化、極圈冰河不斷縮小的新聞。看似距離遙遠的時空，事實上正一點一滴地改變我們的生活。

也許，有一天，星野道夫鏡頭下的美麗大自然，將是我們再也無法觸及的世界……